STAY SAFE

    Stay Safe, we are working for You!   

O Turismo de Portugal, em parceria com a Nova Medical School da Universidade Nova de Lisboa, e a Direção-Geral das Atividades Económicas, em articulação com os parceiros do setor, procedeu à atualização dos requisitos de adesão ao Selo Clean & Safe, de acordo com as orientações da Direção-Geral da Saúde, com o objetivo de continuar a transmitir segurança aos turistas e colaboradores, bem como apoiar as empresas e entidades aderentes na implementação dos procedimentos necessários para a prevenção do contágio pela COVID-19.

O Selo Clean & Safe em 2021 vigora de 1 de maio de 2021 a 30 de abril de 2022.

Na Herança Magna estamos a trabalhar para que se possa sentir em segurança, promovendo um reforço dos processos de higienização e acomodação dos nossos clientes.

In Herança Magna we are working to keep our costumer safe, promoting an special effort hygiene standards and costumer comfort.

ü Fazemos leitura de temperatura a todo nosso staff diariamente.

ü We take temperature readings of all staff members daily.

ü O nosso staff lava e desinfeta as suas mãos tantas vezes que são possíveis.

ü Our staff washes and disinfects their hands as often as possible.

ü Todas as superfícies e áreas de trabalho da cozinha são limpas e desinfetadas constantemente.

ü All surfaces and cooking stations are cleaned and sanitized as often as needed.

ü Adicionalmente, efetuamos uma rotina regular de limpeza geral baseado em: lavagem das mãos pelo staff, limpeza de superfícies como maçanetas, quiosques, balcões, bares, mesas, etc.

ü Additionally, we do a full house hygiene routine based on: staff washing their hands, employees are cleaning surfaces such as door handles, kiosks, tabletops, etc.

ü Estão disponíveis dispensadores de higienização manual para todo staff e todos clientes que visitam o nosso restaurante.

ü Hand sanitizing dispensers are available to all our staff and clients who visits our restaurant.

ü O nosso staff recebeu a devida formação on-the-job no que concerne matérias de higiene pessoal e prevenção do COVID_19.

ü Our staff received proper on-the-job training on the matters of personal hygiene and COVID_19 prevention.

ü Respeitamos todas as normas da indústria alimentar, HACCP, incluindo os princípios de armazenamento de bens alimentares.

ü We comply with all the food industry hygiene standards, HACCP, and the food storage principles.

ü Respeitamos os 4 C’s sobre segurança alimentar com todo o rigor, Cleaning, Cooking, Chilling e Cross-contamination.

ü We carefully respect the 4Cs of food safety: Cleaning, Cooking, Chilling and Cross-contamination.

ü Pode fazer o seu pagamento através dos meios eletrónicos, por transferência bancária e todos cartões de débito e crédito existentes no mercado.

ü You can pay with the online methods, bank transfer, major credit and debit cards.

ü A Normas estabelecidas pelo SNS / OMS quanto à capacidade do restaurante são devidamente cumpridas com a preocupação da proteção e total conforto dos nossos clientes.

ü All the rules of the SNS / OMS about the restaurant capacity are respected by our restaurant concerning the protection and comfort of our costumers.

Stay Safe, we are waiting for You!